Department de Caras-Severin

Département de Caras-Severin

 

Situé dans le Banat, sur la rive gauche du Danube, entre les Carpates Méridionnaux et la partie sud des Carpates Occidentaux Superficie 8.520 km 2( le 3e département comme dimensions aprčs Timis et Suceava) Population 366.296 habitants (1995) Relief karstique - spectaculaire (ouest des Carpates Méridionnaux - Montagnes de Cerna et sud des Carpates Occidentaux - Montagnes du Banat) 65,4 %; des dépressions (Timis-Cerna et Bistra) 16,5 %; des collines (ouest et nord-ouest) 10,8 %; des plaines (ouest et nord-ouest) 7,3 % Climat tempéré-continental

 

Caransebes

 

Repčres principaux située ŕ la confluence des rivičres Timis et Sebes; superficie 10,8 km2; 31.218 habitants (1995) Accčs ferroviaire et routier ŕ 98 km de Timisoara; aéroport

située ŕ la confluence des rivičres Timis et Sebes; superficie 10,8 km2; 31.218 habitants (1995) ŕ 98 km de Timisoara;

 

A voir

 

Musée et Réserve archéologique Tibiscum-Jupa avec des monuments d'architecture romaine; ruines d'une forteresse romaine, constructions militaires et civiles; ruines d'une Forteresse féodale (XIIIe-XIVe sičcles) et d'une Eglise (XIIIe s.) dans l'ancien centre-ville; Eglise de St-Georges (1444) peintures murales intérieures et iconostase en bois sculpté et doré (1862); Eglise de St-Jean-Baptiste (1780-1781) décorations baroques et peintures murales intérieures; Eglise franciscaine (1725); Synagogue (1893) style néogothique; Hôtel de Ville (1903) style gothique et éléments baroques; Ancienne caserne des garde-frontičres/Musée départemental (1753) pičces uniques d'archéologie, d'histoire, d'ethnographie et d'art populaire

Evénements d'intéręt touristique Festival de l'Eau-de-vie (novembre)

(novembre)

Hébergement et restauration hôtels Simescu 3*, Twerasco 2*, Tibiscum 2*

hôtels Simescu 3*, Twerasco 2*, Tibiscum 2*

 

Les alentours de Caransebes

 

Folklore Borlova (ŕ 13 km) broderies et noces paysannes traditionnelles; Festival "Masurisul Laptelui" (23 avril)

(ŕ 13 km) broderies et noces paysannes traditionnelles; (23 avril)

Tourisme de montagne Station d'altitude Muntele Mic (1.545 m) conditions favorables pour le ski (le plus long télésičge de Roumanie - 3,5 km)

(1.545 m) conditions favorables pour le ski (le plus long télésičgede Roumanie - 3,5 km)

 

 

Resita

 

Repčres principaux ville située dans la dépression de Resita, sur les rives de Barzava, ŕ 43 km de Caransebes et ŕ 105 km de Timisoara Population 95.471 habitants (1995) Bref historique traditions industrielles anciennes (XVIIIe s.) les premiers hauts fournaux et la premičre locomotive ŕ vapeurs; la tour Eiffel de Paris est construite avec de l'acier produit ŕ Resita

 

A voir

 

Resita Musée départemental avec des sections d'histoire, d'ethnographie et d'art; Collection de l'Archidiocčse orthodoxe roumain (livres anciens, icônes sur bois, objets de culte des XVIIe-XXe sičcles); Musée des locomotives ŕ vapeur aménagé en plein air; collection de locomotives du XIXe s.

ville située dans la dépression de Resita, sur les rives de Barzava, ŕ 43 km de Caransebes et ŕ 105 km de Timisoara 95.471 habitants (1995) traditions industrielles anciennes (XVIIIe s.) les premiers hauts fournaux et la premičre locomotive ŕ vapeurs; avec des sections d'histoire, d'ethnographie et d'art; (livres anciens, icônes sur bois, objets de culte des XVIIe-XXe sičcles); aménagé en plein air; collection de locomotives du XIXe s.

 

Les alentours de Resita

 

Lac Valiug et Station climatique de Crivaia (21 km); Station climatique de Semenic - loisir et sports d'hiver de novembre jusqu'ŕ avril; Grotte Comarnic (nord des Montagnes Anina) 4.040 m de long, 400 m de galeries sur deux niveaux; belles formations de calcaire

et (21 km); - loisir et sports d'hiver de novembre jusqu'ŕ avril; (nord des Montagnes Anina) 4.040 m de long, 400 m de galeries sur deux niveaux; belles formations de calcaire

Hébergement et restauration Resita - hôtels Atlas 2*, Bistra 3*, Semenic 2* Alentours hôtels, villas et cabanes ŕ Secu, Breazova, Crivaia et dans les Montagnes de Semenic

- hôtels Atlas 2*, Bistra 3*, Semenic 2* hôtels, villas et cabanes ŕ Secu, Breazova, Crivaia et dans les Montagnes de Semenic

 

Vallée de Cerna

 

Bains Herculane et leurs alentours

 

Repčres principaux situés sur la rivičre Cerna, dans un cadre pittoresque, entre les Montagnes Mehedinti (ŕ l'est) et les Montagnes Cernei (ŕ l'ouest); altitude moyenne 160 m; 9 sources ŕ eaux minérales et thermales (38-60şC) et climat méditerranéen Population 6.263 habitants Voies d'accčs ferroviaires - Caransebes (71 km), Drobeta Turnu-Severin (41 km); routičres - Caransebes (76 km), Drobeta Turnu-Severin (45 km) Bref historique le nom actuel et celui employé par les Romains (Ad aques Herculi sacras) dérivent de la légende selon laquelle Hercules a guéri les blessures causées par l'Hydre de Lerne grâce aux eaux thermales de la station; les valeurs thérapeutiques des eaux et du climat ont été connues et mises en valeur depuis le XVe sičcle.

situés sur la rivičre Cerna, dans un cadre pittoresque, entre les Montagnes Mehedinti (ŕ l'est) et les Montagnes Cernei (ŕ l'ouest); altitude moyenne 160 m; 9 sources ŕ eaux minérales et thermales (38-60şC) et climat méditerranéen 6.263 habitants - Caransebes (71 km), Drobeta Turnu-Severin (41 km); - Caransebes (76 km), Drobeta Turnu-Severin (45 km) le nom actuel et celui employé par les Romains () dérivent de la légende selon laquelle Hercules a guéri les blessures causées par l'Hydre de Lerne grâce aux eaux thermales de la station; les valeurs thérapeutiques des eaux et du climat ont été connues et mises en valeur depuis le XVe sičcle.

 

A voir

 

Bains Herculane Musée d'histoire/ancien Casino (XIXe s.) style baroque; traces de la civilisation romaine (par exemple les aqueducs); Hôtel Severin avec le Bain Hebe (XIXe s.); Chapelle romano-catholique; Statue d'Hercule (1847) en marbre; Bain romain et la source Hygeea; Bain Neptune; Bain Apollo

 

Alentours Cascade de Cerna (avec une hauteur de 300 m); Grotte ŕ Vapeurs; Réserve naturelle de la montagne Domogled avec de différentes espčces de faune et de flore (la vipčre ŕ corne, la tortue, le scorpion, 1.300 espčces de papillons)

(XIXe s.) style baroque; traces de la civilisation romaine (par exemple les aqueducs); avec le Bain (XIXe s.); ; (1847) en marbre; et la ; ; (avec une hauteur de 300 m); ; avec de différentes espčces de faune et de flore (la vipčre ŕ corne, la tortue, le scorpion, 1.300 espčces de papillons)

 

Hébergement et restauration hôtels Roman 2*, Cerna 2*, Dacia 2*, Diana 2*, Minerva 2*, Afrodita 2*, Domogled 2*

hôtels Roman 2*, Cerna 2*, Dacia 2*, Diana 2*, Minerva 2*, Afrodita 2*, Domogled 2* située ŕ la confluence des rivičres Timis et Sebes; superficie 10,8 km2; 31.218 habitants (1995) ŕ 98 km de Timisoara; (novembre) hôtels Simescu 3*, Twerasco 2*, Tibiscum 2* (ŕ 13 km) broderies et noces paysannes traditionnelles; (23 avril) (1.545 m) conditions favorables pour le ski (le plus long télésičgede Roumanie - 3,5 km) ville située dans la dépression de Resita, sur les rives de Barzava, ŕ 43 km de Caransebes et ŕ 105 km de Timisoara 95.471 habitants (1995) traditions industrielles anciennes (XVIIIe s.) les premiers hauts fournaux et la premičre locomotive ŕ vapeurs; avec des sections d'histoire, d'ethnographie et d'art; (livres anciens, icônes sur bois, objets de culte des XVIIe-XXe sičcles); aménagé en plein air; collection de locomotives du XIXe s. et (21 km); - loisir et sports d'hiver de novembre jusqu'ŕ avril; (nord des Montagnes Anina) 4.040 m de long, 400 m de galeries sur deux niveaux; belles formations de calcaire - hôtels Atlas 2*, Bistra 3*, Semenic 2* hôtels, villas et cabanes ŕ Secu, Breazova, Crivaia et dans les Montagnes de Semenic situés sur la rivičre Cerna, dans un cadre pittoresque, entre les Montagnes Mehedinti (ŕ l'est) et les Montagnes Cernei (ŕ l'ouest); altitude moyenne 160 m; 9 sources ŕ eaux minérales et thermales (38-60şC) et climat méditerranéen 6.263 habitants - Caransebes (71 km), Drobeta Turnu-Severin (41 km); - Caransebes (76 km), Drobeta Turnu-Severin (45 km) le nom actuel et celui employé par les Romains () dérivent de la légende selon laquelle Hercules a guéri les blessures causées par l'Hydre de Lerne grâce aux eaux thermales de la station; les valeurs thérapeutiques des eaux et du climat ont été connues et mises en valeur depuis le XVe sičcle.(XIXe s.) style baroque; traces de la civilisation romaine (par exemple les aqueducs); avec le Bain (XIXe s.); ; (1847) en marbre; et la ; ; (avec une hauteur de 300 m); ; avec de différentes espčces de faune et de flore (la vipčre ŕ corne, la tortue, le scorpion, 1.300 espčces de papillons) hôtels Roman 2*, Cerna 2*, Dacia 2*, Diana 2*, Minerva 2*, Afrodita 2*, Domogled 2*